Каким бы хорошим ни был день, от вечернего желания сдохнуть может спасти только приятный разговор. Как жаль, что это такая редкость...

---

Просто так...

У меня сейчас есть несколько простых желаний:
• играть на пианино
• играть с кем-нибудь на компе – ну вот хоть даже с Сергеем в Аллоды =(
• запереться в пустой тёмной комнате, чтобы не мешали, и что-нибудь придумывать
• обнять лошадку.
Как жаль, что они все неисполнимы. Т_Т
Ну ещё хочется зафлудить френдленту, но это свинство же.

@темы: фигня, Жалобное нолдорское

---

Что, опять вечер воскресенья?

Наверное, просто не хватило этих выходных, чтобы восстановить то, что ушло за рабочую неделю. Поэтому теперь хочется этот ущерб как-то возместить – сижу и держусь, чтобы не начать надоедать всем попавшимся под руку контактам в скайпе. И ведь не то чтобы общения не хватало, я вполне себе типичный интроверт… даже не могу толком сформулировать, чего не хватает. Кажется, чего-то хорошего и светлого.

@темы: Ощущения, Жалобное нолдорское

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Ура

Сегодня пришла со школы, а брат так тихо сидит – не видно, не слышно. Заглянула в комнату – чуть не упала: ЧИТАЕТ. Сам, без напоминания. И ещё и отмахивается от бабушки, которая зовёт обедать: «Нет, я дочитать хочу!»
Спросила, всё ли понимает, что прочитывает. Говорит, что да – если два-три раза перечитать. Ого.
Что это с ним?

@темы: брат

---

И я побежал

Ваше первое впечатление обо мне, когда мы в первый раз увиделись (познакомились, если не знакомы в реале)?

---

Красиво всё-таки мама поёт...
Если бы ещё в ноты попадала, эх...

---

И я хочу флешмоб

---

Пока брат пошёл гулять, сижу в линейке, бегаю по подземной крепости за скелетами.
Возвращается мама и заявляет: "У тебя кашель хуже стал! Ты что, бегала где-то, пока меня не было?" Я: "Да не бегала я, сидела..." Мама: "Где сидела, в сыром подземелье?"
Вролинг???

---

Понедельник, среда, понедельник...

…А в CCF пахнет теплом и кофе, который я не люблю, но, наверное, там какой-то особый кофе, и мне нравится его запах. Несмотря на то, что я по-прежнему ни черта не понимаю в этом загадочном языке, мне хорошо там.

После занятий выхожу на улицу, а там Сергей стоит. Думала, он Эвелину ждёт, спрашиваю:
- Ждёшь?
- Ага.
И пошёл со мной – оказывается, не Эвелину. Мило.) А она только с января ходить будет… Здорово, теперь не буду одна с французского ездить – у Сергея расписание полностью совпадает с моим. Ура.

---

Паникапаникапаникаааа

Позвонила Эвелина, сказала, что к следующему четвергу у нас аааа должен уже опять быть этот чёртов бизнес-план, ааааа ещё должна быть готовая продукция, аааааа мы должны что-то продать в четверг! FFFFFUUUU Не могу поверить, что я ОПЯТЬ на это подписалась. ОПЯТЬ. Я даже не могу сказать, почему. Декупаж я не люблю, от экономики я не в восторге %( Какого балрога я до сих пор делаю в этом проекте?
Ах да. Я его основала. Гениально. Дочка, ты связалась с плохой компанией... *фейспалм* Даже поболеть спокойно не дадут... Придётся счас гуглить всякую фигню про декупаж...
...А в субботу нужно будет уже что-то сделать. Хотела бы я знать, как и когда.
А вот телефон звонит… Кому я опять нужна?!

---

Where’s the easiest place to spot an Elf???? LATVIA!

Продолжаю рекламировать - и сайт, и то, что я всё-таки зачем-то перевела эту несчастную карту)
quenya101.wordpress.com/2011/09/28/aranie-lativ...
Сознаюсь - в переводе есть косяки, но лучше я сделать не смогла, увы. Но я старалась!
А некоторые названия и правда получились очень эльфийские..

---

О Эру, пожалуйста, сделай так, чтобы у меня появилось хоть какое-нибудь ламатьявэ на французский язык.

---

Кстати, есть чудесный сайт

quenya101.wordpress.com/

Где недавно была чудесная статья. И вообще там много хорошего ^_^ Но о мести - это да, да.)

---

Или спать, или учиться не получается

В прошлую среду ушла с французского прямо посреди занятия, сославшись на плохое самочувствие, теперь жестоко жалею. Несмотря на то, что сидеть дальше смысла всё равно не было – не то что носом клевала, буквально падала, периодически забывая, что вообще происходило в предыдущие пять минут. Нет, всё было не так плохо – когда вышла на улицу, спать практически расхотелось, это в тёплом уютном кабинетике просто обстановка такая. Ну не сидеть же там дальше в таком стиле...

Но теперь я решительно ничего не понимаю в домашнем задании, тупо смотрю в листик, оставшийся с занятия – и всё равно ничего не понимаю. Ок, ок, нужно просто немного пошевелить мозгами...

P.S. Открытки из Ирака пришли!!!

---

Переучилась, что ли...

Недавно, переключая каналы, наткнулась на семейку Аддамс, как раз на моменте: «Мартиша! Это по-французски!»
Вот и думаю теперь, что я тоже такая. Стала за последнюю неделю XD Если кто-то что-то говорит французское…
Потому что нефиг, наверное, так старательно его учить…и старательно пытаться попасть в хабанеру Кармен, и не то чтобы совсем безуспешно

Так что будьте осторожней, употребляя при мне французские фразы

---

Любимый стих

09.09.2011 в 20:34

Пишет  Одинокая Волчица (Юлия):

Настроенческое.
Уже который раз кручу в исполнении Алькор.
poiskm.ru/artist/416114-Alkor-Svetlana-Nikiforo...

Серые глаза – рассвет,
Пароходная сирена,
Дождь, разлука, серый след
За винтом бегущей пены.

Черные глаза – жара,
В море сонных звезд скольженье,
И у борта до утра
Поцелуев отраженье.

Синие глаза – луна,
Вальса белое молчанье,
Ежедневная стена
Неизбежного прощанья.

Карие глаза – песок,
Осень, волчья степь, охота,
Скачка, вся на волосок
От паденья и полета.

Нет, я не судья для них,
Просто без суждений вздорных
Я четырежды должник
Синих, серых, карих, черных.

Как четыре стороны
Одного того же света,
Я люблю – в том нет вины -
Все четыре этих цвета.
(с) Редьярд Киплинг

И на языке оригинала

The Lovers’ Litany

Eyes of grey - a sodden quay,
Driving rain and falling tears,
As the steamer wears to sea
In a parting storm of cheers.
Sing, for Faith and Hope are high
None so true as you and I
Sing the Lovers’ Litany:
“Love like ours can never die!”

Eyes of black – a throbbing keel,
Milky foam to left and right;
Whispered converse near the wheel
In the brilliant tropic night.
Cross that rules the Southern Sky!
Stars that sweep and wheel and fly,
Hear the Lovers’ Litany:
Love like ours can never die!”

Eyes of brown – a dusty plain
Split and parched with heat of June,
Flying hoof and tightened rein,
Hearts that beat the ancient tune.
Side by side the horses fly,
Frame we now the old reply
Of the Lovers’ Litany:
“Love like ours can never die!”

Eyes of blue – the Simla Hills
Silvered with the moonlight hoar;
Pleading of the waltz that thrills,
Dies and echoes round Benmore.
“Mabel,” “Officers,” “Good-bye,”
Glamour, wine, and witchery
On my soul’s sincerity,
“Love like ours can never die!”

Maidens of your charity,
Pity my most luckless state.
Four times Cupid’s debtor I -
Bankrupt in quadruplicate.
Yet, despite this evil case,
And a maiden showed me grace,
Four-and-forty times would I
Sing the Lovers’ Litany:
“Love like ours can never die!”

(Rudyard Kipling)

Перевод красивый, но он сам по себе перевод, совсем другой стих получился. А оригинал я когда-то наизусть специально учила, правда, сейчас только первые четыре строфы могу вспомнить...
А вот здесь есть ещё какой-то перевод, но, кажется, какой-то не очень...
В общем, этому стиху не нужен перевод.

---

Ни дня без Феанаро

И я побежал.
Отметившимся выдаю персоналию, как-либо в моем мозгу с ним связанную, отметившийся гуглит/рисует 14 фото/кадров/артов с этой персоналией, и постит в своем дневнике по картинке два раза в день - утром и вечером, в течение недели, под заголовком "Ни дня без ::вставить имя::"
От Ананасти - Феанор. Тут, конечно, есть небольшая проблема в том, что Феанор мне ооочень редко какой нравится, но ладно, найду кого-нибудь. И выкладывать буду вообще не постоянно, наверное, но постараюсь.

1 - 13

1. Семейный портрет. Дженни Долфен - мне у неё вообще очень нравятся Маэдрос и Маглор, а Феанор не очень, но... он тут есть!


Пропустила сегодня утром, так что сразу две...

2. Встреча Феанора и Нерданель. Опять же - Феанор не очень, а вот Нерданель мне здесь нравится (хотя это тоже случается редко - кроме этого рисунка есть ещё только один нравящийся).


3. Феанор, просто Феанор. Примечателен тем, что это - единственное его изображение, которое мне реально нравится и более-менее похоже на представляющегося мне Лорда.


4. Феанор и тенгвар. Почему-то мне всегда казалось, что этот рисунок какой-то...польский, что ли.) Кто слышал, что я периодически говорю о Шопене - вот тут то же самое.) (И не надо спрашивать, а причём тут тогда Феанор.)


5. Феанор авторства Анны Ли. Тоже из неплохих, но всё равно какой-то неправильный...


6. На тему Клятвы. Выглядит странно, но подписано, что это Клятва и есть.


7. Несравненный Тед Насмит.


8. А это просто прелесть.


9. Устал.


10. С Финвэ.


11. Запуталась уже, но, кажется, вечерней ещё не было...


12. С Нерданель.


13. И ещё.


14. Долго думала, чем закончить, даже успела решить, что на 12-ой картинке мне нравятся и Феанор, и Нерданель, поэтому надо было её последней... Ну, в общем, будет такая, про Феанора-грелку. ^_^

запись создана: 30.08.2011 в 22:01

@темы: флешмоб, Феанаро

---

Брату

Ты знаешь, мне ужасно, ужасно жаль, что мы с тобой общаемся так редко; вот уже который раз у меня не выходит что-то исправить, а сейчас не выйдет тем более…
Но я надеюсь, что на тебя неосанвэ не распространяется.

Концовка – к этому (нет – оно не пройдёт никогда) и Ананастиному. Потому что куда-то туда состояние уезжает…

Жаль, но я тебя уже не слышу,
Ты меня давно не понимаешь.
Всё равно ты мне не станешь бывшим –
Бывшими родные не бывают.
Брат мой, я же знаю, ты со мною,
Несмотря на то, что нам осталось –
Сердце, что опять болит и ноет,
И метель на горных перевалах.
Брат мой, посмотри на эти лица –
Это ли подобие улыбки?
Знаешь, мне такое только снится:
Ветер, свет – и мир, безумно зыбкий…
Знаешь, я опять живу на грани,
Никого к себе не подпуская.
Видишь Город в утреннем тумане?
Покажи чужим – и он растает.
Брат мой, посмотри на эти башни –
Шпили белых стрел пронзают небо…
Посмотри – а мне и глянуть страшно.
Я не знаю, был он или не был…

Слишком далеко – не докричаться,
На осанвэ не хватает света.
…Со струны соскальзывают пальцы,
И кому-то нужен кто-то где-то…

@темы: Стихи